little baby — перевод на русский

«Малыш» или «маленький ребенок».

little baby — малыш

On one side, I put a picture of my wife and on the other side, my little baby.
Видите: с одной стороны — фото моей жены,.. ...а с другой стороны — мой малыш.
No, just my wife, my boy, and my little baby and myself.
— Нет-нет, мистер Матучек. Лишь жена, сын, мой малыш и я.
— Little baby.
— Малыш.
Little baby. Yeah.
Малыш.
That beautiful, innocent, gorgeous little baby.
Этот прекрасный, невинный, чудесный малыш.
Показать ещё примеры для «малыш»...
advertisement

little baby — маленький ребёнок

There may be a little baby bond.
Может появится маленький ребёнок.
The 3 of you and a little baby in 3 little rooms.
Вас трое в трех крохотных комнатах, да еще и маленький ребенок.
Little, little baby...
Маленький, маленький ребенок...
Little baby...
Маленький ребенок...
A beautiful little baby.
Прекрасный маленький ребёнок.
Показать ещё примеры для «маленький ребёнок»...
advertisement

little baby — малышка

Hello little baby...
Привет, малышка...
Come on, drink, little baby...
Давай, выпей, малышка...
Oh, my poor little baby!
Ах, моя бедная малышка...
Little Baby Girl Chandler.
Малышка Чендлер...
This your little baby?
Твоя малышка?
Показать ещё примеры для «малышка»...
advertisement

little baby — маленький

Little baby boy.
Маленький мальчик.
My little baby, come here.
Маленький мой, иди сюда.
Remember Chris was just a little baby?
Помнишь Крис был совсем маленький?
Marisa treated him when he was a little baby, and it seems to have helped him out.
Мариса вела себя с ним, когда он был маленький, и, кажется, ему это помогло.
Oh, stop your squealing, you little baby.
Прекрати скулить как маленький.
Показать ещё примеры для «маленький»...

little baby — ребёнок

I am clean, innocent, like a little baby goat.
Я чист, невинен, как ребенок.
You are the cutest little baby ever.
Ты же самый милый ребёнок в мире.
So you can either join in or you can go up to your room and cry like a little baby.
Или присоединяйся к нам, или иди к себе в комнату и рыдай, как ребёнок.
Do you like my little baby?
Нравится тебе мой ребёнок?
The little baby can see his hands, but he can not see himself.
Ребёнок видит свои руки, но он не видит себя.
Показать ещё примеры для «ребёнок»...

little baby — младенец

If he traveled at the speed of light... he would -— he would come back in an hour. He would be an hour older, but the little baby would be a very old man.
Если бы он двигался со скоростью света, он... он вернулся бы назад через час, и стал бы на один час старше, но младенец превратился бы в старика.
It made me weep like a little baby.
Я плакал на нём, как младенец!
Somebody touch him, he make water in his pants like a little baby.
Но стоит кому-то дотронуться до него, как он дует в штаны совсем как младенец.
— Oh, look at the little baby.
— О, младенец.
Yes,cause you were hiding in the back room like a little baby.
Да, потому что ты пряталась в задней комнате, как младенец.
Показать ещё примеры для «младенец»...

little baby — крошка

My little baby, off to destroy people.
Моя крошка отправляется в бой...
Good night, little baby.
Спокойной ночи, крошка.
And all day on the beach, completely unsupervised with no factor 200 sun block and safe as houses little baby Joyce.
Целый день на пляже, без всякого контроля, без солнцезащитного крема и в полной безопасности. Крошка Джойс.
Little baby.
Крошка.
Our little baby got married without us.
Наша крошка вышла замуж без нас.
Показать ещё примеры для «крошка»...

little baby — ребёночек

A tasty little baby!
Вкусный ребеночек!
We have just got the cutest little baby over at our house right now.
У нас в доме прямо сейчас премиленький ребёночек.
Sweet little baby.
Милый ребёночек.
How am I gonna tell Adam Ant that our precious little baby turned out to be a womb goof?
И как я расскажу Адаму Энту что наш ребеночек стал выкидышем?
— That's one lively little baby.
— Вот ведь сильный ребёночек.
Показать ещё примеры для «ребёночек»...

little baby — маленькая девочка

But I got a little baby girl.
Но у меня маленькая девочка.
Oh, my little baby.
О, моя маленькая девочка.
And when we hadour little baby girl,I made sure I would neverbe pregnant again.
И когда у нас родилась наша маленькая девочка, я удостоверилась, что больше не забеременею.
Oh, my little baby.
Моя маленькая девочка.
Got a boy and a little baby girl.
У нас мальчик и маленькая девочка.
Показать ещё примеры для «маленькая девочка»...

little baby — малютку

You know, that little baby... agh!
Ну того малютку...
You need to hold a little mouse that was just born... a tiny, little baby mouse.
Ты должен представлянто новорожденную мышку, малютку, крошечную мышку.
You can't call a little baby Mimi!
Нельзя называть малютку Мими! Не Мими.
No, we're gonna adopt, and we will cherish this little baby, even if it's not technically from us.
Нет, мы собираемся усыновить, и мы будим лелеять малютку, даже если формально она не наша.
He's an adorable little baby. Fine. Rub it in.
Он просто чудесная малютка.
Показать ещё примеры для «малютку»...