lit the fuse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lit the fuse»

lit the fuseподжёг фитиль

The bombing was never authorized, but I suspect I know who lit the fuse.
Боссы никогда никого не взрывали, Но я знаю, кто поджег фитиль.
He lit the fuse, he walked away.
Он поджег фитиль и ушёл.
Then lit the fuse...
Затем поджег фитиль...
But I watched as Tommy Bucks stuck a stick of dynamite in that poor man's mouth, taped it so he couldn't spit it out, and lit the fuse.
В итоге я наблюдал, как Томми Бакс запихивал шашку динамита в рот этому бедняге, заклеивал скотчем чтобы тот не смог выплюнуть и поджёг фитиль.
Time to light the fuse.
Пора поджечь фитиль.
Показать ещё примеры для «поджёг фитиль»...
advertisement

lit the fuseзажёг фитиль

Light the fuse...
Зажечь фитиль.
We just need to strike another match to light the fuse.
Мы должны только поднести спичку и зажечь фитиль.
Prepare to light the fuses!
Приготовиться зажечь фитиль!
He does it. He places the bomb, lights the fuse, and starts to run away.
Он решил это сделать, взял её, зажег фитиль, бросил, ну и побежал, конечно.
Why'd you light the fuse, man?
Зачем ты зажег фитиль, чувак?
Показать ещё примеры для «зажёг фитиль»...