поджёг фитиль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поджёг фитиль»

поджёг фитильlight the fuse

Пора поджечь фитиль.
Time to light the fuse.
И подожги фитиль!
And light the fuse!
Через пятнадцать минут эта свеча догорит. И подожжет фитиль, от которого порох в бочках взорвется.
In exactly 15 minutes, that candle will burn down and light the fuse that will explode the powder stored in those barrels.
Если вы захотите взорвать его, мы попросим только, чтобы вы разрешили нам поджечь фитиль.
If you wanna dynamite it, all we ask is that you let us light the fuse.
Нам только нужно затащить колокол внутрь, поместить на него взрывчатку, поджечь фитиль....
All we need is to drag the bell inside, place the charge, light the fuse...
Показать ещё примеры для «light the fuse»...