зажёг фитиль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зажёг фитиль»

зажёг фитильlight the fuse

Зажечь фитиль.
Light the fuse...
Мне нужна ваша помощь, помощь, которая зажжет фитиль на этой пороховой бочке?
I need you to give me a hand and help light the fuse on this powder keg.
Мы должны только поднести спичку и зажечь фитиль.
We just need to strike another match to light the fuse.
Зачем ты зажег фитиль, чувак?
Why'd you light the fuse, man?
Приготовиться зажечь фитиль!
Prepare to light the fuses!
Показать ещё примеры для «light the fuse»...