lip — перевод на русский

/lɪp/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «lip» переводится как «губа».

lip — губы

And her lips were cold.
Ее губы были холодны.
— My, my, Ken. Your lips are slipping.
— Кен, твои губы тебя не слушаются.
I never saw your lips move one bit.
Губы даже не дрогнули!
If he holds his lips together, he could draw it carefully, like a horse.
Если держать губы вместе, можно есть аккуратно, как лошади.
This belongs to me, and so do my lips.
Это принадлежит мне так же, как и мои губы.
Показать ещё примеры для «губы»...
advertisement

lip — уста

Such beverages have never soiled my virgin lips.
Такие напитки никогда не оскверняли мои непорочные уста.
Touch her soft lips, and part.
Скорей целуй её в уста.— Идёмте!
Her lips are glowing.
Ее уста пылают.
Have not saints lips, and holy palmers too?
Даны ль уста святым и пилигримам?
Then have my lips the sin that they have took.
Так приняли твой грех мои уста?
Показать ещё примеры для «уста»...
advertisement

lip — лип

Frog Lip there.
Вон там Фрог Лип.
— Lip!
— Эй, Лип!
Lip, favorite part.
Эй, Лип, моё любимое место.
Thanks, Lip.
Спасибо, Лип.
— Hey, Lip?
— Знаешь что, Лип?
Показать ещё примеры для «лип»...
advertisement

lip — губки

Fix your lips if you wanna look nice for Osgood.
Подкрась губки, если хочешь нравиться Озгуду.
Well, hiya, Hot Lips.
Горячие губки.
A bunch of the boys asked me to ask you what Hot Lips was like in the sack. Was she...
Ребята попросили меня узнать, как Горячие Губки в постели.
— Hot Lips, let me have a sterile knife.
— Губки, стерильный нож.
— Hot Lips, would you like to see them?
— Губки, хочешь посмотреть на детей?
Показать ещё примеры для «губки»...

lip — рот

And when I promise, my lips are sealed.
А если я обещала, то мой рот на замке.
Lip?
— Рот...
— So, your lips are sealed.
— Итак, ваш рот на замке.
The same lascivious lips as your brother...
Тот же чувственный рот, как у твоего брата...
— My lips are sealed.
— Закрою рот на замок.
Показать ещё примеры для «рот»...

lip — помада

— Lip gloss.
У меня помада.
The lipstick on your lips got smeared.
У тебя помада размазалась.
I love my new lip gloss.
Мне нравится моя новая помада.
Dry lip balm.
Гигиеническая помада.
I got... Oh... Spare change, old lip balm.
Есть... разменная мелочь, старая гигиеническая помада.
Показать ещё примеры для «помада»...

lip — языком

— Watch your lip, mate!
— Следи за своим языком, приятель!
Watch your lip.
Следи за своим языком.
Watch your lip.
Следите за языком.
Watch your lip!
Следи за языком.
— Watch your lip or you'll be out and I'll dock you for a full day's pay.
— Следи за языком или вылетишь и я лишу тебя дневной оплаты.
Показать ещё примеры для «языком»...

lip — поцелуй

Lip kiss.
Поцелуй меня.
And two lips.
И один поцелуй.
— Well you got Belinda thinking that little lip action between you and Jamie was kind of real.
Ну Белинда теперь думает, что маленький поцелуй между тобой и Джэми был настоящим.
Give me those big lips.
Поцелуй меня.
Those chemicals must be released into her victims Once she locks lips with them.
Эти химические вещества она передаёт жертвам через поцелуй.
Показать ещё примеры для «поцелуй»...

lip — лови

My stockings...«lip» them.
Мои чулки. Лови их.
Hey! «Lip» my stocking!
ЭЙ! Лови мои чулки!
Hey! «Lip» them?
ЭЙ! Лови их?
What? «Lip» them.
Лови их.
Yes, «lip» my stockings, please.
— Да, лови мои чулки, прошу тебя.
Показать ещё примеры для «лови»...

lip — губы шевелятся

My lips make a movement and then a sound and you know what I mean.
Мои губы шевелятся и издают звук и ты понимаешь то, о чём я думаю.
He's moving his lips.
У него губы шевелятся.
You can tell when he's lying — his lips move!
Можно точно знать когда он врёт — его губы шевелятся!
We know why her lips move when she's reading now.
Мы знаем почему её губы шевелятся, когда она читает.
I know you're lying because your lips move.
Я знаю, что ты врешь, потому что у тебя губы шевелятся.
Показать ещё примеры для «губы шевелятся»...