like candy — перевод на русский

like candy — как конфеты

And the shrinks are doling it out like candy.
А психиатры раздают его как конфеты.
You really--you need to stop giving these away like candy.
Тебе... Тебе правда надо прекратить раздавать их, как конфеты.
Gangsters were just scooping money off the streets like candy.
Бандитыпросточерпалиденьги на улицах, как конфеты.
Yeah, they give these out like candy in college.
Они раздают их как конфеты в колледже.
No, if I buy those, I just go through them like candy.
Нет, если бы я их покупал, я бы их лопал как конфеты.
Показать ещё примеры для «как конфеты»...
advertisement

like candy — как конфетка

— Do you want to say it tastes like candy, huh?
— Ты хочешь сказать, что это как конфетка, ммм?
Like candy?
Как конфетка?
Mark is like candy. Eat it and forget about it.
Марк — он как конфетка.
Whatever happened to that sweet little girl with the pussy that tastes just like candy?
Что бы ни случилось там с этой сладкой девочкой, её киска была на вкус, как конфетка?
Oh. Sweet like candy.
Ты сладкая, как конфетка.
Показать ещё примеры для «как конфетка»...
advertisement

like candy — любишь конфеты

Well, you must like candy.
Что ж, думаю, ты любишь конфеты.
Do you like candy?
А ты любишь конфеты?
You like candy?
Ты любишь конфеты?
Do you like candy?
Любишь конфеты?
you like candy?
Ты любишь конфеты?
Показать ещё примеры для «любишь конфеты»...
advertisement

like candy — как леденец

— Looked like a candy cane.
— Смотрелось как леденец..
I'm like candy.
Потому что я как леденец.
I'm like a candy cane in a black and white movie.
Я как леденец на палочке из черно-белого фильма.
Guy pops them like candy.
Он их, как леденцы, глотает.
Oh, no, I pass those out like candy.
Мммм, нет, я раздаю их как леденцы.
Показать ещё примеры для «как леденец»...