life hangs — перевод на русский

life hangs — жизнь висит

All our lives hang by a thread.
Твоя жизнь висит на волоске.
Tell him his life hangs in the balance.
Скажи ему, что его жизнь висит на волоске.
When my life hangs in the balance.
Когда моя жизнь висит на волоске.
Her life hangs in the balance.
Её жизнь висит на волоске.
A life hangs in the balance.
Жизнь висит на волоске.
Показать ещё примеры для «жизнь висит»...
advertisement

life hangs — жизнь

Her life hangs in the balance.
Её жизнь на чаше весов.
But Alfred Borden's life hangs in the balance.
Но жизнь Альфреда Бордена висит на волоске.
A loved one's life hangs in the balance, and you're hungry?
Жизнь любимого человека висит на волоске, а ты голоден?
An innocent girl's life hangs in the balance.
Жизнь невинной девушки висит на волоске.
The old woman's life hangs in the balance if you do not confess it.
Жизнь старой женщины зависит от того признаетесь ли вы.
Показать ещё примеры для «жизнь»...
advertisement

life hangs — жизнь человека висит

A man's life hangs in the balance.
Жизнь человека висит на волоске.
Now I'd really like to hear from the holdouts because a man's life hangs in the bal...
Теперь я действительно хотел бы услышать несогласных, потому что жизнь человека висит на волос...
Man's life hangs in the balance And this is how you spend your time?
Жизнь человека висит на волоске, а вы вот так тратите время?
I'm very much aware my men's lives hang in the balance.
— Я понимаю, жизнь моих людей висит на волоске.
People's lives hang in the balance.
Жизни людей висят на волоске.