жизнь человека висит — перевод на английский

жизнь человека висит — man's life hangs

Жизнь человека висит на волоске.

A man's life hangs in the balance.

Жизнь человека висит на волоске, а вы вот так тратите время?

Man's life hangs in the balance And this is how you spend your time?

Теперь я действительно хотел бы услышать несогласных, потому что жизнь человека висит на волос...

Now I'd really like to hear from the holdouts because a man's life hangs in the bal...

Я не буду стоять в стороне, когда жизнь человека висит на волоске.

I will not stand idle while the man's life holds in the balance--

Жизни людей висят на волоске.

People's lives hang in the balance.