liberal arts — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «liberal arts»
liberal arts — гуманитарных
Yes, it is rewarding, shaping the minds of liberal arts students.
Да, это полезно, формировать умы гуманитарных студентов.
Most northeastern liberal arts institutions are not known for respect or appreciation for agencies of law enforcement.
Большинство северо-восточных гуманитарных вузов не отличаются уважением и признательностью к органам правопорядка.
If we have to descend into the land of liberal arts, so be it, but I will not let you face it on an empty stomach. I won't.
И если нам нужно опуститься до гуманитарных наук, пусть уж так, но я не позволю тебе оказаться перед ней на пустой желудок, не позволю.
I thought you said you weren't interested in liberal arts colleges.
Я думала, ты сказала, что не заинтересована в гуманитарных колледжах.
But I do wish that you could have maybe figured this out a little bit sooner, like maybe when we were at Liberal Arts College, because there were a lot of gay men there.
Но я бы хотела, чтобы ты всё понял слегка пораньше, может, когда мы были в гуманитарный колледже, ведь там было много геев.
Показать ещё примеры для «гуманитарных»...
advertisement
liberal arts — гуманитарные науки
Liberal Arts?
Гуманитарные науки?
Honestly, ask yourself, what does «liberal arts» even mean?
Честно говоря, спросите себя, что вообще значит «гуманитарные науки»?
No, a liberal arts education solves all your problems.
— Нет, Гуманитарные Науки решат все твои проблемы.
Back in 2013, he was teaching in this small liberal arts college in New Hampshire, when he had this affair with this gorgeous 18-year-old girl.
В 2013-ом он преподавал в колледже гуманитарных наук в Нью-Гэмпшире, там у него была интрижка с привлекательной 18-летней девушкой.
I wonder if thinking your small liberal arts school can beat Michigan is magical delusion or just regular delusion.
Интересно, думать что ваш маленький универ гуманитарных наук сможет побить Мичиган — это волшебное заблуждение или обыкновенное заблуждение?
Показать ещё примеры для «гуманитарные науки»...