letter to — перевод на русский

letter to — письмо

I wrote a letter to Dean Clinton last night. I told her to get a new swimming teacher.
Я написала вчера письмо декану и попросила её найти нового учителя по плаванию.
My letter to Johann. How did you get this?
Мое письмо Иоганну.
I gave you a letter to show you every step of the way.
Дал письмо, где расписан каждый твой шаг.
It said that if I went to the police or told anyone else he would show the letter to my husband.
Незнакомец грозил, что если я обращусь в полицию или к кому-то ещё, он отдаст письмо моему мужу.
I was just reading his last letter to me.
Я перечитывал ещё раз его последнее письмо.
Показать ещё примеры для «письмо»...
advertisement

letter to — написать письмо

I wanna write a letter to my folks.
Я хочу написать письмо своим родным.
At the end we were told to write a letter to God and give it to the Mother Superior.
И в конце его нам сказали написать письмо Богу и дать его матери-настоятельнице.
I am sure you, of all people, can compose a letter to a young man without any help from me.
Я убеждена, что уж ты-то сумеешь написать письмо молодому человеку без моей помощи.
You could write a letter to the minister for justice and ask him to re-examine the case.
Вы можете написать письмо министру юстиции и попросить его пересмотреть дело.
He just decided, voluntarily, to write a letter to the victim's family.
Он сам, добровольно, решил написать письмо семье жертвы.
Показать ещё примеры для «написать письмо»...
advertisement

letter to — писать письма

Start writing letters to lawmakers back home.
Начинайте писать письма законодателям.
He begin to write letters to club, Lickety Split, Snookie's Sugar Bowl.
Он начать писать письма в клуб, Лакети Сплит, Снукиз Шугар Боул.
I can't go out, but I wish I could live on forever even inside these walls, writing letters to kids.
Я не могу выйти, но я бы хотел бы жить вечно даже в этих стенах и писать письма детям.
"Nevertheless, this is not an easy letter to write, as you can well imagine.
"Тем не менее, мне нелегко писать это письмо, как Вы можете предположить
Dear Sarah, this is a hard letter to write, so I'll try to make it short.
Дорогая Сара, мне трудно писать это письмо, поэтому я постараюсь написать коротко.
Показать ещё примеры для «писать письма»...
advertisement

letter to — писать

And... if you feel like, we could write letters to each other...
И... если ты хочешь, мы могли бы писать друг другу письма...
— Soon as I get there. Don't go on. Letters to parents...
Не дави на него,писать родителям...
Until I can forget, I'll keep sending letters to you
Пока я не забуду вас, я буду продолжать вам писать
You wrote letters to cietro spirits.
Ты писал в Cietro spirits.
This is my fourth letter to you after the boot camp.
Пишу тебе уже четвёртое письмо после учебки.
Показать ещё примеры для «писать»...

letter to — письма редактору

Letters to the editor!
Письма редактору!
You take out the bad guys, you write letters to the editor.
Ты приглашаешь плохих парней, ты пишешь письма редактору.
Some cabin somewhere where you write angry letters to the editor?
Лачужка где-то, где вы можете строчить гневные письма редактору?
And thank you for the letter to the editor.
И спасибо за письмо редактору.
Write a letter to the editor.
Пиши письма редакторам...