let me help you with that — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «let me help you with that»
let me help you with that — давай помогу
Here, let me help you with that.
Эй, давай помогу.
Hey! Let me help you with that.
Ёй, давай помогу.
— No, no. Let me help you with that, son. — Oh.
Нет-нет, давай помогу, сынок.
Let me help you with that.
— Давай помогу.
Hey, Deng, let me help you with that.
Эй, Денг, давай помогу.
Показать ещё примеры для «давай помогу»...
advertisement
let me help you with that — позволь мне помочь
Hey, let me help you with that.
Эй, позволь мне помочь?
Hey, let me... let me help you with that.
Позволь... позволь мне помочь.
No, let me help you with that, dear.
Нет, позволь мне помочь, дорогая.
— Let me help you with that.
— Позволь мне помочь.
Hey, partner, let me help you with that.
Напарник, позволь мне помочь.
Показать ещё примеры для «позволь мне помочь»...
advertisement
let me help you with that — вам помогу
Let me help you with that.
Дайте-ка, я вам помогу.
Let me help you with that.
Давайте, я вам помогу.
— Here, let me help you with that. — Thanks, man.
— Я вам помогу.
Madam, let me help you with that.
Бегом! Мадам, позвольте, я вам помогу.
Monaghan, let me help you with that.
Доктор Монаган, позвольте, я вам помогу.
Показать ещё примеры для «вам помогу»...
advertisement
let me help you with that — дай мне помочь тебе с этим
Hey, let me help you with that.
Дай помогу.
— Hmm. — Let me help you with that, mom.
Дай помогу, мам.
Let me help you with that.
Дай я помогу тебе с этим.
Let me help you with that, handsome.
Дай я помогу тебе с этим, обаяшка.
Here, let me help you with that.
Ну-ка, дай мне помочь тебе с этим.
Показать ещё примеры для «дай мне помочь тебе с этим»...