legend says — перевод на русский

legend says — легенда гласит

Legend says that every spirit must pass through there on a way to perfection.
Легенда гласит, что каждый дух должен пройти через него на пути к совершенству.
The legend says that a crystal skull was stolen from Akator in the 15th or 16th century, and that whoever returns the skull to the city temple will be given control over its power.
Легенда гласит, что череп выкрали из Акатора в 15-м или 16-м веке и тот, кто вернет череп в городской храм, обретет власть над его силами.
The legend says the Krays will return.
Легенда гласит,что братья Крей вернутся.
The legend says that. A bite from a werewolf. Can kill a vampire.
Легенда гласит, что укус оборотня может убить вампира.
Now legend says that Silas did the spell with the help of a lady witch who loved him, a woman named Qetsiyah.
Сейчас легенда гласит, что Сайлас создал заклинание с помощью ведьмы, любившей его, женщины по имени Кейтсия.
Показать ещё примеры для «легенда гласит»...
advertisement

legend says — по легенде

The legend says when the rocks are together, the diamonds will glow.
По легенде, если камни поставить рядом, алмазы в них светятся.
The legend says that the treasure was buried to keep it from the British.
По легенде, сокровища спрятали от британцев.
Legend says, it had a wingspan of 50 feet! And blew fire from its nostrils.
По легенде, размах крыльев страуса достигал 15 метров, а из ноздрей этих птиц вырывалось пламя.
Legend says that the Face of Boe has watched the universe grow old.
По легенде, Лицо Бо видел, как взрослела Вселенная.
I thought the legend said Mordechai only goes after chicks.
Я думал что по легенде Мордечай охотится только на цыпочек.
Показать ещё примеры для «по легенде»...
advertisement

legend says — легенда говорит

The legend says she lived for hundreds of years.
Легенда говорит, что она прожила сотни лет.
It is only a legend said to remove the soul.
Легенда говорит, что этот ритуал лишает души.
An Indian legend said that across the river. In Big City. All was cursed.
Одна индейская легенда говорит, что через реку... в Биг-Сити все были прокляты.
Legend says they were bound to dragons.
Легенда говорит, что они были привязаны к драконам
True or not... the legend says that once they have the Black Sky they'll be capable of anything.
Правда или нет... легенда говорит, что когда они получат Черное Небо они смогут все.
Показать ещё примеры для «легенда говорит»...
advertisement

legend says — говорится в легенде

The old legends say that one of the clan leaders appointed a man named Gun to devise a way to tame the river.
В старых легендах говорится, что некий глава семейного клана дал задание человеку по имени Гунь найти способ укротить реку.
That's what the legend said.
Это то, что говориться в легенде.
Ancient legend said the address led to great understanding.
В древней легенде говориться о месте, которое ведёт к великому пониманию.
Legend says you will be able... to hear a butterfly's wing beat.
Никто не знает, но в легенде говорится, что ты сможешь услышать, как бабочка машет крыльями.
So the legend says.
Так говорится в легенде.