легенда говорит — перевод на английский

легенда говорит — legend says

Легенда говорит, что она прожила сотни лет.
The legend says she lived for hundreds of years.
Легенда говорит, что великан живет в горе... и проглатывает всех, кто подходит слишком близко.
The legend says the ogre lives in the mountain... and devours everyone who gets too close.
Легенда говорит, что они были привязаны к драконам
Legend says they were bound to dragons.
Правда или нет... легенда говорит, что когда они получат Черное Небо они смогут все.
True or not... the legend says that once they have the Black Sky they'll be capable of anything.
Легенда говорила о том, что они были рождены настолько злыми, что они убили своих родителей в ту ночь, когда родились.
The legend said that they were born so evil that they killed their parents on the night they were born.
Показать ещё примеры для «legend says»...
advertisement

легенда говорит — legend has

Легенда говорит, что люди спрятали оружие... в этих местах в последние дни войны.
Legend has it that the human army... hid them around here in the last days of the war.
Их посылали к больному легенда говорит, что они поглощали их заболевание.
They minister to the sick-— legend has it they consume their illnesses.
Легенда говорит, что он персонально проводил сотни человеческих жертвоприношений.
Legend has, he personally conducted hundreds of human sacrifices.
Одна легенда говорит, что когда Диомед умер, эти маленькие птички собрались и сопровождали его к могиле, напевая погребальную скорбную песнь.
The legend has it that when Diomedes died, all these little birds gathered and accompanied him to his grave singing a funeral lamentation.
Легенды говорят, книга, мастер, убедившись, что
"Legend has it that necromancers