leech — перевод на русский

/liːʧ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «leech» переводится как «пиявка».

leech — пиявки

Are there leeches here?
А пиявки тут есть?
— They are a kind of leeches.
— Такие черненькие пиявки.
— Leech attack all over this place.
— Здесь на каждом шагу пиявки.
Leeches and snakes.
Пиявки и змеи.
I found a pharmacy that carries leeches!
Я нашел аптеку где продаются пиявки!
Показать ещё примеры для «пиявки»...
advertisement

leech — лич

Well, thank you very much, Mr. Leech.
Что ж, большое спасибо, мистер Лич.
Your enthusiasm is very encouraging, Mr. Leech.
Ваш энтузиазм весьма ободряет, мистер Лич.
— Mr. Leech!
— Мистер Лич!
— Are you all right, Mr. Leech?
— Вы в порядке, мистер Лич?
— Excuse me, Mr. Leech.
— Простите, мистер Лич.
Показать ещё примеры для «лич»...
advertisement

leech — кровопийца

Leeches!
Кровопийца!
Total leech.
Настоящий кровопийца.
Spying, leeching Donnie.
Шпион, кровопийца Донни.
You're the guy who leeches off my mom, right?
Вы кровопийца моей мамы, верно?
The runner's mine, leech.
Этот беглец — мой, ты, кровопийца.
Показать ещё примеры для «кровопийца»...
advertisement

leech — паразит

A leech!
Паразит!
Leech!
Паразит!
You, leech.
Ты паразит.
There's one more. You're a leech.
а ещё ты паразит!
Stalker, pervert, leech.
извращенец и паразит.
Показать ещё примеры для «паразит»...

leech — вымогатели

My uncle was surrounded by leeches.
Моего дядю окружали вымогатели.
Shall we dine alone tonight, send these little leeches away to eat with the peasantry?
Может, устроим отдельный ужин, а эти вымогатели поедят с крестьянами?
Leeches!
Вымогатели!
So this, you, the leeches...
Так что, всё это, Вы, вымогатели...
Well, it looks our leech has jumped up to the major leagues.
Похоже наш вымогатель перескочил в высшую лигу.
Показать ещё примеры для «вымогатели»...