кровопийца — перевод на английский

«Кровопийца» на английский язык переводится как «bloodsucker».

кровопийца — bloodsuckers

О вампирах и кровопийцах.
Of vampires and bloodsuckers.
Эти злые дьявольские кровопийцы — помазанные священники нашей святой церкви, показывающие нам путь на небеса!
For who are these cruel, devilish bloodsuckers... but the anointed priests of our holy church, those who show us the way to heaven!
Кровопийцы.
— Bloodsuckers.
Попридержи свои пустые бредни для тех корпоративных кровопийц кто может себе это позволить.
You can save the slacker shit for those corporate bloodsuckers who can afford it.
Что? Все бросить? Перестать управлять в одиночку загибающимся отелем и терпеть свору кровопийц?
Oh, what, and leave all this, a falling-down hotel to run on my own again, being hounded out by a bunch of bloodsuckers?
Показать ещё примеры для «bloodsuckers»...
advertisement

кровопийца — leech

Настоящий кровопийца.
Total leech.
Только она отказывается с тобой видеться из-за того, что ты такой кровопийца и паразит.
She just refuses to see you for the leech and the parasite that you are.
Этот беглец — мой, ты, кровопийца.
The runner's mine, leech.
уродливый и ужасный кровопийца!
You nasty, ugly, horrible leech!
Ты кровопийца, и я не хочу иметь ничего общего с тобой.
You're a leech, and I want nothing to do with you.
Показать ещё примеры для «leech»...