leap in — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «leap in»

«Leap in» на русский язык можно перевести как «вскочить» или «прыгнуть в».

Варианты перевода словосочетания «leap in»

leap inскачок в

He made a quantum leap in the game!
Это как квантовый скачок в игре!
Sir, this is a huge leap in their evolution.
Сэр, это огромный скачок в их эволюции.
It was a considerable leap in human history.
Это был значительный скачок в истории человечества.
That freak represents a giant leap in genetic engineering.
Это чудище представляет собой гигантский скачок в генной инженерии.
That between the 9th and 12th centuries, a great leap in scientific knowledge took place in Baghdad, Damascus, Cairo and Cordoba.
То был период между IX and XII столетиями.. великий скачок в области научных знаний... происходивший в Дамаске, Каире и Кордобе.
Показать ещё примеры для «скачок в»...
advertisement

leap inпрыгать от

I'm leaping in the air because I'm very happy.
Я прыгаю от счастья.
— Deputy. Not every man who leaps in front of your pistol is hale.
Не всякий, кто прыгает под прицел твоего пистолета здоров.
He leaps in both images at the exact same time.
Он прыгает на обоих изображениях в одно и то же время.
To outface me with leaping in her grave?
В могилу прыгать, мне на посмеянье?
I feel... like leaping in the air.
Мне хочется прыгать от счастья.