lead actress — перевод на русский

lead actress — главной героиней

I felt like the lead actress in a movie.
Я чувствовала себя главной героиней в драме.
I wasn't even the lead actress.
Я даже не была главной героиней.
There's someone called the understudy who, in case something happens to the lead actress on the day of the performance, prepares for the part.
Ты только дублёр. На случай, если что-то произойдёт с главной героиней в день выступления. Вот почему нам нужно подготовиться заранее.
But you can't intentionally harm Hui Ju just so you can become the lead actress.
Но даже если ты хочешь стать главной героиней, ты не можешь намеренно причинить вред Хи Чжу.
Am I the lead actress?
Я главная героиня?
Показать ещё примеры для «главной героиней»...
advertisement

lead actress — ведущая актриса

The point is that our decidedly difficult lead actress is, as we speak, sitting on an airport curb waiting for no one.
Суть в том, что наша решительно трудная ведущая актриса, пока мы тут говорим, сидит в аэропорту и ждёт, что её никто не заберёт!
I heard the lead actress was switched.
Говорят, сменилась ведущая актриса.
Lexi Cunningham, she's our lead actress.
Лекси Каннингэм, наша ведущая актриса.
She can't possibly be both lead actress and seamstress.
Она не может быть и ведущей актрисой, и швеёй.
Se Mi, there's something I have to urgently discuss with you regarding a change to the lead actress role.
мне нужно с вами срочно обсудить вопрос о смене ведущей актрисы.
Показать ещё примеры для «ведущая актриса»...
advertisement

lead actress — актрису на главную роль

You were recasting the lead actress.
В любом случае, ты должен выбрать актрису на главную роль.
You're in the process of recasting your lead actress, and I'm... we are asking you to keep an open mind.
Ты ведь пересматриваешь актрису на главную роль, и я... Мы просим тебя быть непредвзятым.
I'm going to direct a play that I wrote I'm looking for the lead actress.
Я собираюсь поставить пьесу, которую написал, и ищу актрису на главную роль.
Our lead actress vanished a month ago, off the face of the planet, rode away from your cabin, so thank you very much.
Месяц назад наша актриса на главную роль исчезла с лица земли, уехала из того домика, большое тебе спасибо.
Our lead actress vanished a month ago, off the face of the planet.
Месяц назад наша актриса на главную роль исчезла с лица земли.