актрису на главную роль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «актрису на главную роль»

актрису на главную рольlead actress

В любом случае, ты должен выбрать актрису на главную роль.
You were recasting the lead actress.
Месяц назад наша актриса на главную роль исчезла с лица земли, уехала из того домика, большое тебе спасибо.
Our lead actress vanished a month ago, off the face of the planet, rode away from your cabin, so thank you very much.
Месяц назад наша актриса на главную роль исчезла с лица земли.
Our lead actress vanished a month ago, off the face of the planet.
Ты ведь пересматриваешь актрису на главную роль, и я... Мы просим тебя быть непредвзятым.
You're in the process of recasting your lead actress, and I'm... we are asking you to keep an open mind.
Я собираюсь поставить пьесу, которую написал, и ищу актрису на главную роль.
I'm going to direct a play that I wrote I'm looking for the lead actress.