lead a normal life — перевод на русский

lead a normal life — вести нормальную жизнь

I have given Truman a chance to lead a normal life.

Я дал Труману шанс вести нормальную жизнь.

— I want to lead a normal life.

— Я хочу вести нормальную жизнь.

It will allow Mrs. holden to lead a normal life again with minimal impact to Denise.

Это позволит миссис Холден снова вести нормальную жизнь, с минимальным воздействием на состояние Дэниз.

If I had child care, I could keep Robie here whenever I want and still lead a normal life.

Если у меня будет забота о ребенке, я смогу забирать Роби сюда, когда я захочу и продолжать вести нормальную жизнь.

You cannot have a baby and lead a normal life.

Ты не можешь иметь ребенка и вести нормальную жизнь.

Показать ещё примеры для «вести нормальную жизнь»...

After 15 years in the joint, I finally get to lead a normal life again.

После 15 лет на нарах, я наконец-то могу жить нормальной жизнью.

And why a benevolent being like Oma would help him bury those memories, so he could lead a normal life.

И почему такое великодушное существо как Ома Дэсала помогло ему похоронить эти воспоминания в подсознании, чтобы он мог жить нормальной жизнью.

I can still lead a normal life.

Мне это не мешает жить нормальной жизнью.

You will be left alone to lead a normal life.

Вас оставят в покое, вы сможете жить нормальной жизнью.

Lead a normal life.

Жить нормальной жизнью.

Показать ещё примеры для «жить нормальной жизнью»...

With the right medication, he could lead a normal life.

Ему достаточно курса лечения для того, чтобы вести нормальный образ жизни.

It also prevents you from leading a normal life..

Но это также не дает тебе вести нормальный образ жизни...

Maggie doesn't lead a normal life.

Мэгги не ведет нормальный образ жизни

They lead normal lives and eventually develop God complexes.

Они ведут нормальный образ жизни и страдают комплексом Бога.

After that I stayed with my grandmother and led a normal life.

После этого я осталась с бабушкой и вела нормальный образ жизни.