law against — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «law against»

law againstзаконы против

You use laws against a man whom you owed for 20 years.
Ты используешь законы против человека, которому ты был обязан в течение 20 лет.
— There are laws against murder.
— Существуют законы против убийства.
Laws against flag-burning are overwhelmingly favored.
Законы против сожжения флага поддерживаются в большинстве опросов.
There are laws against fly-tipping, you know.
Есть законы против замусоривания, ты же знаешь.
Omura has passed laws against the Samurai.
Омура провел законы против самураев.
Показать ещё примеры для «законы против»...
advertisement

law againstпротивозаконно

What, is there a law against that?
— И что, это противозаконно?
Is there a law against that, too?
Это тоже противозаконно?
— Is there a law against that?
— А что, это противозаконно?
Is there a law against using that screen name?
Использовать этот сетевой ник противозаконно? Нет.
There are laws against that.
Это противозаконно. Ерунда!
Показать ещё примеры для «противозаконно»...
advertisement

law againstзакон не запрещает

There is no law against our world being dignified.
Закон не запрещает нашему миру быть благопристойным.
No law against that.
— Ни один закон не запрещает этого. — Да.
No law against thinking about it.
Закон не запрещает помечтать.
Plus, there's no law against it.
Да и ни один закон не запрещает это.
There's no law against grave robbing!
Закон не запрещает грабить могилы!
Показать ещё примеры для «закон не запрещает»...
advertisement

law againstзапрещено законом

— Is there any law against that?
Это что, запрещено законом?
There are laws against alcohol in New York State.
Тебе неизвестно, что в Нью-Йорке спиртное запрещено законом?
Is there some law against exhibiting undergarments?
А что, разве это запрещено законом?
There are laws against that sort of treatment for a reason.
Такое обращение запрещено законом.
Well, Mike's taking a shower, which, by the way, there's no law against.
Майк принимает душ, что, кстати, не запрещено законом.
Показать ещё примеры для «запрещено законом»...

law againstзапрещено

There is a law against despoiling graves.
Зато запрещено осквернять могилы.
Any law against that?
Это запрещено?
Any law against that?
А что, это запрещено?
— No law against it.
— Это не запрещено.
— No law against visiting.
— Ходить к ним в гости не запрещено.
Показать ещё примеры для «запрещено»...

law againstбыть закон против

There should be a law against that.
Должен быть закон против этого!
There should be a law against it.
Должен быть закон против этого.
There should be a law against that.
Должен быть закон против этого.
— There should be a law against that.
— Должен быть закон против этого.
There should be a law against morons teaching anything other than Geography.
Должен быть закон против идиотов, преподающих что-либо кроме географии.
Показать ещё примеры для «быть закон против»...

law againstзапрещает

Which is smart, no law against it.
Разумно, этого никто не запрещает.
There's no law against jogging.
Бегать никто не запрещает.
No law against it. — I'm serious.
— Никто не запрещает.
No, there's no law against that.
Нет, этого не запрещает.
There ought to be a law against Englishmen on dance floors.
Нужно ввести закон, который запрещал бы английским мужчинам танцевать.