запрещено законом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запрещено законом»

запрещено закономagainst the law

Тут же не запрещено законом сидеть, разве нет?
Not against the law to sit here, is it?
Тебе вроде не запрещено законом работать, Огастас.
It ain't against the law for you to work.
Я слышал, вино сейчас запрещено законом.
I heard that's against the law now.
Не была в курсе, что это запрещено законом.
I didn't know that was against the law.
Это же не запрещено законом, верно?
It's not against the law, right?
Показать ещё примеры для «against the law»...
advertisement

запрещено закономillegal

Ведь делать это без ордера запрещено законом.
Well, that happens to be highly illegal without a judge.
Проводить вскрытие на живых людях всё ещё запрещено законом?
Is it still illegal to perform an autopsy on a living person?
Запрещенные законом винокуренные заводы повсюду.
Illegal stills everywhere.
И в основном все это пока запрещено законом в 42 штатах.
Most of them are still illegal in forty-two states.
То, что я вам покажу, запрещено законом в США и Канаде.
What I am about to show you is illegal... in the U.S. And Canada.
Показать ещё примеры для «illegal»...