last report — перевод на русский

last report — по последним данным

One of our submarines, an Alfa, was last reported in the area of the Grand Banks.
Наша подводная лодка «Альфа» последний раз выходила на связь в районе Гранд Банкс.
What environmental conditions were last reported in Engineering?
Какие данные по климату были сообщены инженерами в последний раз?
Last reported position was they were entering the Plain of Stones
Последний их доклад был, что они входят на Равнину Камней
"Last reported used in a Brighton Beach gang shooting
"Последний использовали в банде на Брайтон-Бич
The last report, they were at the hotel.
По последним данным ,они в отеле.
Показать ещё примеры для «по последним данным»...
advertisement

last report — последний отчёт

Doctor, your last report on an antidote on the effects of this space was negative.
Доктор, ваш последний отчет по поиску лекарства против воздействия пространства был неутешительным.
I'm not interested in the last report.
Меня не интересует последний отчет.
I didn't care much for your last report. It felt perfunctory, like your heart wasn't in it.
Мне не понравился твой последний отчёт, он был поверхностным словно тебе всё равно.
The last report I got said the com system was working perfectly.
Согласно последнему отчету, система связи работала отлично.
At last report they were getting readings...
Согласно последнему отчету, были получены показатели--
Показать ещё примеры для «последний отчёт»...
advertisement

last report — последний доклад

I warn you: That was your first and last report!
Предупреждаю, это был твой первый и последний доклад.
Your last report was very well written.
Твой последний доклад очень хорош.
His last report came from sector 5."
Его последний доклад был из сектора 5."
«Looming breakthrough» is a phrase that I invented to pad the last report out.
«Надвигающийся прорыв» — это фраза, которая Я придумал, чтобы дополнить последний доклад.
Last report we got on the Ark, you were under attack by Grounders.
В последнем докладе, который мы получили на Ковчеге, на вас напали Земляне.
Показать ещё примеры для «последний доклад»...