последний отчёт — перевод на английский

последний отчёт — last report

Согласно последнему отчету, система связи работала отлично.

The last report I got said the com system was working perfectly.

Это последний отчет.

— The last report.

Согласно последнему отчету, были получены показатели--

At last report they were getting readings...

Меня не интересует последний отчет.

I'm not interested in the last report.

... Если помните, на странице 27 моего последнего отчёта как-раз отмечался скачёк заинтересованности

You may remember from page 627 of my last report that there has been an uptick in KAOS interest in nukes.

Показать ещё примеры для «last report»...

Получили последний отчет.

So I got the final report.

Нам нужно обсудить твой последний отчет из Нью-Йорка.

We need to compile your final report from New York.

Миркович и Сибелли действительно прислали последний отчёт.

Okay. Mirkovich and Cibelli did file a final report.

В своём последнем отчёте.... ты точно ничего не утаил?

On your final report, are you sure you were being forthcoming?

Вы слышали мой последний отчёт?

You heard my final report?

Показать ещё примеры для «final report»...

Эджу! Последний отчёт по Кумхо Электрик!

Haejoo, the latest report on Kumho Electric!

Вы читали последние отчёты о пациенте 107?

Have you both read the latest report on Patient 107?

Эджу, дайте мне последний отчёт по Кумхо Электрик Да

Haejoo, get me the latest report on Kumho Electric

Основываясь на твоём переводе и последнем отчете SG-16 Пентагон подгоняет Генерала Хэммонда, чтобы он нашёл способ, как активировать это оружие.

Well, based on your translation, and SG-16's latest report, the Pentagon is urging General Hammond to find a way to activate the weapon.

Я так понимаю, вы все читали последний отчет агента Гарретта.

I take it you've all read Agent Garrett's latest report.

Показать ещё примеры для «latest report»...