last longer than — перевод на русский

last longer than — продержаться дольше

Bet Abby could last longer than ten seconds playing random chat.
Готов поспорить, Эбби сможет продержаться дольше десяти секунд, играя в случайный чат.
You can last longer than that.
Ты можешь продержаться дольше.
Look, I picked them because I think they're gonna last longer than you.
Послушай, я выбрал их потому что я считаю они продержаться дольше вас.
I know special forces who can't last longer than three.
Знаю людей из спецподразделений, которые не могут продержаться дольше трёх.
Five bucks says your end table lasts longer than her marriage.
— Пять баксов на то, что твой столик продержится дольше, чем ее брак.
Показать ещё примеры для «продержаться дольше»...
advertisement

last longer than — длится дольше

I did, in a way, but some kind of fun lasts longer than others...
Я понимаю, но одно веселье длится дольше других...
A year in the world of our childhood... lasts longer than anywhere else.
Год в мире нашего детства ... длится дольше, чем где-либо ещё.
First rule-— no conversation lasts longer than 100 total words.
Первое правило — разговор не длится дольше 100 слов в сумме.
Ugh! This Christmas is lasting longer than Hanukkah.
Это Рождество длится дольше, чем Ханука.
There are Super Bowl ads that last longer than you do!
...будь у меня в постели настоящий мужчина! Реклама финала по футболу — и та длится дольше, чем ты!
Показать ещё примеры для «длится дольше»...
advertisement

last longer than — дольше

I hope you last longer than the last one.
— Надеюсь, вы пробудете тут дольше.
And, besides, I usually avoid relationships — lasting longer than a weekend. — Mm.
И, кроме того, я обычно избегаю отношений, которые длятся дольше выходных.
We haven't had a relationship that's lasted longer than a Mento.
Между нами говоря, у нас не было отношений дольше мятного вкуса во рту.
I've never seen his voodoo last longer than 10 hours, 12 tops.
Никогда не видела, чтобы его сила действовала дольше 10-12 часов.
That lasted longer than usual.
Это было дольше, чем обычно.
Показать ещё примеры для «дольше»...