last case — перевод на русский

last case — последнее дело

You said the last case really threw him. And now suddenly...
Ты говорила, что последнее дело разбило его А сейчас вдруг...
Our last case was solved because the victim kept a diary.
Последнее дело было раскрыто, только потому, что жертва вела дневник.
This is my last case, remember?
Это мое последнее дело, помнишь?
It was our last case together and I wanted to see it through to the end.
Это наше последнее дело, и я хотел довести его до конца.
You know, the last case I worked on at the Bureau was the rape of a young woman, very high profile.
Знаешь, последнее дело, над которым я работала в ФБР было об изнасилованоии молодой девушки, очень известная личность.
Показать ещё примеры для «последнее дело»...
advertisement

last case — последний случай

Just forget the last case.
Забудь последний случай.
«The last case was a Greek shepherd boy. His name was Peropilis.»
«Последний случай — это молодой греческий пастух, его звали Перопелис.»
Last case he caught, he got into a beef, broke a bottle over a kid's face, cut him up pretty good.
Последний случай привел его к уголовному преследованию, когда он разбил бутылку об голову какого-то парня, довольно сильно его изрезав.
You must stay in there for 21 days after last case of disease.
Вы должны оставаться здесь 21 день после последнего случая заражения.
Except on my last case.
Кроме последнего случая.
Показать ещё примеры для «последний случай»...
advertisement

last case — прошлого дела

After the last case, I told Zack never to put you through.
Да, после прошлого дела я велела Заку тебя больше со мной не соединять. Он хороший помощник. Можешь высадить меня здесь.
Callie from our last case?
Келли с нашего прошлого дела?
I followed emmett carver on his last case.
Я следила за ходом прошлого дела Эммета Карвера
— He won my last case.
— Он выиграл мое прошлое дело.
Richard Fish won my last case.
Ричард Фиш выиграл мое прошлое дело.
Показать ещё примеры для «прошлого дела»...