laptop — перевод на русский

/ˈlæpˌtɒp/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «laptop» переводится как «ноутбук».

Пример. I need to charge my laptop because the battery is low. // Мне нужно зарядить свой ноутбук, потому что батарея разряжена.

laptop — ноутбук

Turn on your laptop.
Включи ноутбук.
Ask her to bless your laptop.
Попроси ее благословить твой ноутбук.
Sir, your laptop interferes with our systems.
Сэр, ваш ноутбук мешает работе систем.
— I want to borrow your laptop.
— Мне просто нужен твой ноутбук.
Give me my laptop!
Отдай мой ноутбук!
Показать ещё примеры для «ноутбук»...
advertisement

laptop — ноут

My laptop, the one with all the stuff on it?
Мой ноут, со всеми данными на нем?
Hey, have you seen my laptop?
Эй, ты видел мой ноут?
— My laptop.
— Мой ноут.
Sorry for breaking up the beats, but my girl Ladyhawke has had her laptop nicked.
Простите, что оборвал бит, но у моей подруги Ледихоук кто-то ноут подрезал.
My laptop broke.
Мой ноут сломался.
Показать ещё примеры для «ноут»...
advertisement

laptop — лэптоп

Just give me five minutes in front of a laptop.
Дайте мне лэптоп, и пять минут.
My laptop!
Мой лэптоп!
Give me that! I get myself a model, and you get your laptop back.
Отдай его. лэптоп для твоего романа.
He has a question about his laptop.
У него вопрос про ваш лэптоп.
Get me a laptop.
Дайте лэптоп.
Показать ещё примеры для «лэптоп»...
advertisement

laptop — компьютер

Yes, you must bring your little laptop and write all about it.
— ТОчно! Возми свой компьютер и напиши о кинофестивале.
If you wanna write a song like a serious songwriter, you simply gotta go with the Mac laptop.
Если вы хотите писать песни, если хотите стать серьезным композитором, то вам просто нужно купить этот Макинтош. Компьютер.
— Laptop.
— Компьютер.
— Okaу, laptop.
— Ладно, компьютер.
This guy breached my laptop.
Он взломал мой компьютер.
Показать ещё примеры для «компьютер»...

laptop — лаптоп

I already downloaded the card onto my laptop, and... and I can build another device.
Я уже скачал данные с карты на лаптоп и... Я могу сделать еще один девайс.
Take his laptop, too?
Лаптоп тоже взял? Да.
So you really did force his roommate to hack into the laptop?
Так ты действительно заставил его квартиранта взломать лаптоп?
You got a laptop?
Есть лаптоп?
Which more than likely contains a wallet, cell phone, laptop.
В которой, наверняка, кошелек, сотовый, лаптоп...
Показать ещё примеры для «лаптоп»...

laptop — комп

Can I borrow your laptop?
Можно я возьму твой комп?
This is your laptop, right?
Твой комп, так?
Let's just get Serena's laptop over to Fong and see if he can trace the last IP address.
Давай просто доставим комп Серены Фонгу и посмотрим сможет ли он отследить последний айпи адрес.
We got to get our hands on that laptop!
— Надо завладеть их компом.
All right, I'm bringing my laptop to a panera like a drifter.
Я хожу в кафе со своим компом, как последний неудачник.
Показать ещё примеры для «комп»...

laptop — ноубук

My laptop was stolen from my dorm room.
Мой ноубук украли из общежития.
I borrowed your laptop again.
Я снова брала твой ноубук.
Danielle's missing laptop.
пропавший ноубук Даниэллы
Laptop's not Maxim's.
Ноубук не Максима.
Did you track down whoever stole the victim's laptop?
Ты отследила того, кто украл ноубук жертвы?
Показать ещё примеры для «ноубук»...

laptop — лэп-топ

Cause I downloaded the photos to my laptop.
Я скинул фотки на свой лэп-топ. Чёрт!
I get the laptop and you can get your friend back. Alright?
Я заберу лэп-топ и отпущу твоего друга.
You got the laptop?
Ты принёс лэп-топ?
Hey, can I use your laptop to order up a meat-lovers pizza?
Можно мне взять твой лэп-топ? Хочу заказать пиццу с мясом.
You're going to go home you're gonna get your laptop
Ты пойдёшь домой и возьмёшь лэп-топ.