ladylike — перевод на русский

/ˈleɪdɪlaɪk/

ladylike — леди

— Sweet and low, dulcet, very ladylike.

У неё, наверное, мелодичный голос, как у леди.

And we should be, above anything else, ladylike?

— Значит, мы должны быть похожими на леди, несмотря ни на что? — Да.

Acting ladylike on a giant pig.

Леди на гигантской свинье.

Spotted--lady b. Acting not so ladylike.

Замечено... леди Би повела себя совсем не как леди.

I was rather astonished to find her so ladylike, as I believe she was your governess?

Я была удивлена, обнаружив, что она выглядит как леди, я слышала, что она раньше была вашей гувернанткой?

Показать ещё примеры для «леди»...

I mean there was a chapter on how to look ladylike in a rumble seat.

Была глава о том как женственно сидеть в кресле.

That's— That's very ladylike.

И очень женственно.

Joss, that's not very ladylike.

— Джосс, это не очень-то женственно.

Princess, that's not very ladylike.

Принцесса, это совершенно не женственно.

Women tend to slash their wrists, take pills, something more ladylike.

Женщины режут вены, пьют таблетки — что-нибудь более женственное.

Показать ещё примеры для «женственно»...