lack of imagination — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lack of imagination»

lack of imaginationнедостаток воображения

It shows a damnable lack of imagination.
Это отвратительный недостаток воображения.
Well, lack of imagination is an occupational hazard for an apex predator.
Ну так недостаток воображения — одна из опасностей, сопутствующих крупным хищникам.
It helped that our murderer showed a distinct lack of imagination in her modus operandi.
Помогло то, что наша убийца показала явный недостаток воображения в своём методе убийства.
«The Good» shows a lack of imagination, doesn't it?
«Хороший» говорит о недостатке воображения, не правда ли?
Psychologists think it's a lack of imagination.
Психологи полагают, что это из-за недостатка воображения.
Показать ещё примеры для «недостаток воображения»...
advertisement

lack of imaginationотсутствие воображения

Billy, your problem has always been a lack of imagination.
Билли, твоей проблемой всегда было отсутствие воображения.
Your lack of imagination saved our lives.
Я имею ввиду, ваше отсутствие воображения спасло наши жизни.
The worst thing for a man who spends a lot of time alone is lack of imagination.
Пожалуй, худший недостаток одинокого человека отсутствие воображения.
Lack of imagination and individuality?
Отсутствие воображения и индивидуальности?
Your lack of imagination astounds me.
Меня поражает отсутствие у вас воображения.