know how to drive — перевод на русский

know how to drive — умею водить

I know how to drive.
Я умею водить.
Tommy, tell him I know how to drive.
Томми, я умею водить, скажи ему.
Well, I do know how to drive.
Я умею водить.
Why would I ask for lessons if I knew how to drive?
Зачем бы мне было просить об уроках, если я умею водить?
What, of course I know how to drive.
Что? Конечно, я умею водить.
Показать ещё примеры для «умею водить»...
advertisement

know how to drive — умеешь водить машину

Do you know how to drive?
А ты умеешь водить машину?
— You know how to drive?
— Ты умеешь водить машину?
— Do you know how to drive?
— Ты умеешь водить машину?
Do you know how to drive?
Ты умеешь водить машину?
Do you know how to drive, Frank?
Ты умеешь водить машину, Френк?
Показать ещё примеры для «умеешь водить машину»...
advertisement

know how to drive — как водить

He needs to know how to drive a car.
Он должен знать, как водить. -Ох.
Oh, I wish I knew how to drive.
О, хотелось бы знать, как водить.
Do you even know how to drive a truck?
Ты хотя бы знаешь, как водить грузовик?
You even know how to drive?
Ты хоть знаешь, как водить?
How in the hell can you grow up in Maine and not know how to drive a car?
Как, черт возьми, вы можете вырасти в штате Мэн и не знать, как водить машину?
Показать ещё примеры для «как водить»...
advertisement

know how to drive — как управлять

Anybody know how to drive this thing?
— Кто-нибудь знает, как управлять этой штукой?
— Do you know how to drive this?
— Вы знаете, как управлять этим?
You know how to drive this?
Разберешься, как управлять?
— You know how to drive one of these things?
— Ты знаешь, как управлять такой штукой?
I don't know how to drive that thing.
Я не знаю, как управлять этой штуковиной.
Показать ещё примеры для «как управлять»...

know how to drive — знаю как водить

I know how to drive...
Я знаю как водить...
Stewie, I know how to drive.
Стьюи, я знаю как водить.
I don't even know how to drive a truck.
Я даже не знаю как водить грузовик.
You know how to drive yet?
Ты уже знаешь как водить?
These fools want to grind it up to sixth gear before they even know how to drive.
Эти кретины сразу переключаются на шестую передачу, не зная даже как водить.
Показать ещё примеры для «знаю как водить»...

know how to drive — как на ней ездить

The only thing I know how to drive is a polar bear dog.
Единственное, на чем я езжу, это полярная собака-медведь.
I wish I knew how to drive.
— Можно? Хочу узнать, что такое ездить.
Do you know how to drive a stick?
Ты знаешь, как ездить на нем?
Don't you know how to drive? Huh?
Кто ж так ездит!
You know how to drive it?
Вы знаете, как на ней ездить?