умею водить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умею водить»
умею водить — can drive
Я умею водить любые машины.
— I can drive any car there is.
Они умеют водить.
They can drive.
— Я умею водить.
— I can drive.
Я умею водить.
I can drive.
Любой идиот с правами думает, что он умеет водить.
Any idiot with a license thinks he can drive.
Показать ещё примеры для «can drive»...
advertisement
умею водить — know how to drive
— Если бы мы виделись чаще, ты бы уже умела водить.
— If we had seen each other more often you would already know how to drive.
А ты умеешь водить машину?
Do you know how to drive?
Я умею водить.
I know how to drive.
— Ты умеешь водить машину?
— You know how to drive?
Томми, я умею водить, скажи ему.
Tommy, tell him I know how to drive.
Показать ещё примеры для «know how to drive»...
advertisement
умею водить — can't drive
Ты же не умеешь водить.
You can't drive.
— Я не умею водить.
— I can't drive.
Герберт, ты не умеешь водить машину.
HERBERT, YOU CAN'T DRIVE.
Сайнфелд не умеет водить.
Seinfeld can't drive.
— Я не умею водить?
— I can't drive?
Показать ещё примеры для «can't drive»...
advertisement
умею водить — could drive
Жаль, что я не умею водить.
Sure wish I could drive.
Он умеет водить.
He could drive, man.
Я думал, ты сказал, что он умеет водить, Сол.
I thought you said he could drive, Sol.
— Ты же сказал, что умеешь водить.
— You said you could drive.
Мы одолжили машину, она умела водить, и поехали.
So we borrowed a car, she could drive, and we ... We set off.
Показать ещё примеры для «could drive»...