know how much time — перевод на русский

know how much time — сколько времени

But do you know how much time normal people waste talking about these things?
Но знаешь, сколько времени обычные люди тратят, чтобы поговорить обо всем этом?
In a city that moves so fast, you get the Sunday paper on Saturday how did any of us know how much time we had left?
В городе с бешеным ритмом, где воскресную газету ты получаешь уже в субботу можно ли осознать, сколько времени осталось у каждого из нас?
Know how much time you lose checking in?
Знаешь, сколько времени уходит на регистрацию багажа?
I know how much time you spend worrying about my powers.
Я знаю, сколько времени ты тратишь на переживания по поводу моих новых способностей.
You know how much time they waste scraping you shitheads off the street?
Знаешь, сколько времени у них уходит, чтобы соскоблить ваши пустые головы с дороги?
Показать ещё примеры для «сколько времени»...
advertisement

know how much time — сколько

But based on the entries he made before that, I know how much time we have.
Но из записей, сделанных до этого, я вычислил, сколько нам осталось.
Yeah, but you know how much time we would do if we got caught?
И сколько получим, если нас накроют?
I DON'T KNOW HOW MUCH TIME I HAVE LEFT.
Кто знает, сколько мне еще осталось?
And we don't know how much time he has left.
И неизвестно — сколько ему осталось.
They don't know how much time she has left.
Врачи не знают, сколько ей ещё осталось.
Показать ещё примеры для «сколько»...
advertisement

know how much time — знаю сколько времени

I don't know how much time.
Я не знаю сколько времени.
I don't know how much time we have.
Я не знаю сколько времени у нас есть.
Depending on the size of their force, I don't know how much time we can buy you.
Все зависит от размера их сил. Я не знаю сколько времени мы сможем выйграть для вас.
I don't know how much time Vanessa can buy us.
Я не знаю сколько времени Ванесса сможет выиграть для нас.
You know how much time is past the dinosaurs?
Знаешь сколько времени после динозавров?
Показать ещё примеры для «знаю сколько времени»...
advertisement

know how much time — сколько у меня осталось времени

We don't know how much time we have.
Мы не знаем, сколько у нас осталось времени.
We're calling on everyone to spend this weekend learning about gluten and how to protect yourself and your family, because we don't know how much time we have.
На выходных разыщите инфу о глютене и как от него защиться! сколько у нас осталось времени.
I don't know how much time I may have.
Я не знаю, сколько у меня осталось времени.
I don't know how much time I have.
Я не знаю, сколько у меня осталось времени.
But we don't know how much time Theresa has left.
Но мы не знаем, сколько у нее осталось времени.
Показать ещё примеры для «сколько у меня осталось времени»...