klutz — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «klutz»

/klʌts/

Варианты перевода слова «klutz»

klutzнедотёпа

Oh, you drunken klutz, you...
— Вот пьяный недотепа.
You klutz!
Ты недотепа!
Way to go, Tunnel Klutz.
Так держать, недотёпа!
You klutz.
Недотёпа.
What a klutz.
Вот недотёпа.
Показать ещё примеры для «недотёпа»...
advertisement

klutzнеуклюжая

I am such a klutz.
Я такая неуклюжая.
Bob, you know I can be a klutz.
Боб, ты же знаешь, какая я неуклюжая.
Yeah, my middle name should have been Klutz.
Моё второе имя — Неуклюжая.
I am a total klutz myself.
Я и сама неуклюжая.
— It's okay. — I've just been such a klutz all day.
Я просто — я сегодня такая неуклюжая.
Показать ещё примеры для «неуклюжая»...
advertisement

klutzрастяпа

I said you were a klutz. I take it back!
Я говорила, что ты растяпа — беру свои слова обратно!
God, I am such a klutz.
Ай, какая я растяпа!
Wow. You really are a klutz.
Да ты и правда растяпа.
Maybe she was just a klutz who used a good deodorant.
Может, она просто растяпа с хорошим дезодорантом.
Oh. You klutz.
Вот растяпа.
Показать ещё примеры для «растяпа»...