king of england — перевод на русский

king of england — король англии

From this moment forward, I, John, am king of England!
С этого момента, я, Джон, король Англии!
The king of England go cap in hand to the common people, like a-?
Король Англии будет обращаться со снятой шляпой к народу как...
I do confess that I have these many years given my allegiance to a man not worthy of the title, king of England.
Многие годы я был предан ему несмотря на то, что он король Англии.
Hear, hear. I demand, therefore, in the name of the army and the people of this nation that Charles I, king of England, be brought hence to stand trial for his life on a charge of treason.
Я требую от имени армии и народа, ...чтобы Карл первый, король Англии ...был доставлен сюда по обвинению в предательстве.
And the King of England, a cruel pagan known as Edward the Longshanks, claimed the throne of Scotland for himself.
И король Англии, жестокий язычник по прозвищу Эдвард Длинноногий, заявил свои притязания на трон Шотландии.
Показать ещё примеры для «король англии»...
advertisement

king of england — английского короля

— I served the King of England!
Я обслуживал английского короля.
— This time, on the occasion of the arrival in Amsterdam of Mary Stuart, daughter of the King of England.
На этот раз в честь прибытия в Амстердам Марии Стюарт, дочери английского короля.
I SERVED THE KING OF ENGLAND
Я ОБСЛУЖИВАЛ АНГЛИЙСКОГО КОРОЛЯ
Well, It didn't help in the least that you served the King of England.
Сильно вам помогло то, что вы обслуживали английского короля?
I needn't mention the consequences of the murder of the King of England's sister. Mr Marchal wants to see you.
Не думаю что должен напоминать Вам о последствиях убийства сестры Английского короля.
Показать ещё примеры для «английского короля»...
advertisement

king of england — королём

Did you really think you would be King of England?
Ты правда думал, что станешь королем?
The next King of England.
Следующим королём.
For King of England shalt thou be proclaimed
Ты будешь королем провозглашен
There was only one King of England to choose from.
На выбор лишь один король.
It is not fitting that a future king of England should make his devotions in a Catholic chapel.
Недостойно будущему королю молиться в католической часовне.