kiddies — перевод на русский

kiddies — детишки

The kiddies love it.
Детишки любят это.
No, this is not kiddies.
Нет, они уже не детишки!
Right this way, kiddies.
Сюда, детишки.
Hello, kiddies.
Привет детишки.
Prep the O.R., kiddies.
Приготовьте инструменты, детишки.
Показать ещё примеры для «детишки»...
advertisement

kiddies — дети

Okay, kiddies.
Ладно, дети.
Kiddies is nice.
Дети — это прекрасно.
Kiddies is not stopping with eats.
Дети всегда хотят есть.
Kiddies is not saying to us chap, "Puff, we not like you no more.
Дети никогда тебе не скажут: "Фу! Ты нам больше не нравишься.
Now... have you got any kiddies in the house?
У тебя дети в доме есть?
Показать ещё примеры для «дети»...
advertisement

kiddies — детки

Ladies and gentlemen... And kiddies...
Леди и джентльмены... и детки...
All right, kiddies, choose up and hit the sack.
Так, детки, тащите подарки из мешка.
Hello, kiddies.
Ой! Привет, детки!
Here we go again, kiddies.
Опять двадцать пять, детки.
Okay, yuck it up, kiddies, because this is how I will appear every morning, in all my formal glory.
Окей, окей. Можете смеяться, детки, потому что так я буду появляться каждое утро во всей своей официальной красе.
Показать ещё примеры для «детки»...
advertisement

kiddies — детских

But the song is a kiddy song, and i'm not very good at it.
Но это детская песенка, и я не очень хорошо ее играю.
Mm-hmm, well, there's definitely still some seventeen-year-old kiddy crap you got to deal with, 'cause Silver is very pissed.
Эмм, хорошо, но есть еще некоторая семнадцатилетняя детская чепуха, с которой ты должна иметь дело, потому что Сильвер очень злится.
Start carrying kiddy backpacks!
Начинай носить детский рюкзачок!
The kiddies entertainer, the fella you elbowed?
— Детский аниматор, парень, которого ты приложил.
— Kiddy talk about triffs.
— Детских разговоров о триффидах.
Показать ещё примеры для «детских»...

kiddies — ребятки

Well, well, kiddies, hard at work?
Привет, ребятки. Трудновато было?
Hello, kiddies.
Привет, ребятки.
Ciao, kiddies.
Чао, ребятки.
All right, kiddies, listen up.
Так, ребятки, слушайте.
Looks like it's gonna be a long night, kiddies!
Кажется, жаркая будет ночка, ребятки.
Показать ещё примеры для «ребятки»...