khakis — перевод на русский

На русский язык «khakis» переводится как «хаки» или «хаки-штаны».

khakis — хаки

One of the founders of Apple computer? Well, Mr Jobs almost always wears khakis and black turtlenecks in to work.
Мистер Джобс почти всегда носит хаки и чёрные высокие воротники на работе.
This sales guy was rude to Robin, so I took a pair of khakis.
Продавец был груб с Робин, поэтому я забрала брюки цвета хаки.
Let me know if he stirs anything up with Sam Crow, and keep this inside your khakis.
Дай мне знать, если он свяжется с Сынами и держи всё это в своих хаки.
Blue jackets and khakis are always law enforcement.
В голубых пиджаках и хаки всегда представитель закона.
I'd just put on a clean uniform... you know, khakis, shirt and trousers.
Я только надел чистую робу... знаете, футболка и брюки хаки.
Показать ещё примеры для «хаки»...

khakis — брюки

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.
Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.
Khakis?
Брюки?
Full coverage khakis.
Полноценные брюки.
Do you know how hard it is to find a handsome, athletic, ambitious young Libertarian who wears khakis that actually fit and is comfortable with a strong woman?
Ты хоть представляешь, как трудно найти привлекательного, атлетичного, амбициозного молодого либертарианца, который носит брюки по размеру и не боится сильной женщины?
Oh, I like my new flat front khakis just fine.
Мне нравятся мои новые узкие брюки.
Показать ещё примеры для «брюки»...

khakis — форма

Found his khakis and his I.D.on the fantail the next morning.
На следущее утро, на подзоре кормы, нашли его форму и документы.
Now get out of those khakis and get back to homicide.
А теперь скидывай эту форму и возвращайся в отдел убийств.
Oh, dad, I found your dress khakis In the back of the cabin closet.
О, пап, я нашла твою форму в чулане хижины.
Go slap on some khakis.
Надевай форму.
And they don't have to wear khakis.
И им не нужно носить форму.
Показать ещё примеры для «форма»...

khakis — цвет хаки

— A blue... For a whole year, he wore a blue oxford-cloth shirt with tan khakis.
Он все время носил синюю рубашку и брюки цвета хаки.
It's a machine telling me I'm low on khakis.
Это аппарат, говорящий, что на мне мало вещей цвета хаки.
Which, for you, I can assume is a giant warehouse full of free khakis.
Зная тебя, я допускаю что это огромный ангар с барахлом цвета хаки.
Uh, khakis.
Цвета хаки.
— It's all his khakis.
Это все его вещи цвета хаки.
Показать ещё примеры для «цвет хаки»...

khakis — брюки цвета хаки

For a year, he wore a blue oxford shirt and khakis.
Он все время носил синюю рубашку и брюки цвета хаки.
I'm wearing a blue oxford shirt and khakis.
Это я носил синюю рубашку и брюки цвета хаки.
— Ruin them khakis you got on.
— Вы преуспели, испортите их брюки цвета хаки.
Please put the khakis on.
Надень брюки цвета хаки.
I mean, you have, like, all the khakis.
Я имею ввиду, у тебя же есть все брюки цвета хаки
Показать ещё примеры для «брюки цвета хаки»...