keyboards — перевод на русский

keyboards — клавиатуру

— Just use the keyboard.
— Используйте клавиатуру.
How about some for your keyboard, huh?
Давай-ка парочку микробов тебе на клавиатуру.
Hey, or I could bring my keyboard here sometime.
Ну, или я могу как-нибудь принести клавиатуру сюда.
It used a capacitor from the MALP to deliver a charge right through the keyboard, sir.
Она использовала конденсатор зонда.. чтобы передать заряд прямо через клавиатуру, сэр.
He liked to keep his keyboard burning.
Ему нравится держать клавиатуру горячей.
Показать ещё примеры для «клавиатуру»...
advertisement

keyboards — синтезатор

The thing you play is called a keyboard.
То называется синтезатор.
They started to incorporate electric keyboards, drums kits, electric guitars...
Стали подключать синтезатор, барабан и гитары.
Use your keyboard!
Врубай синтезатор!
The keyboard?
Синтезатор?
Keyboard?
Синтезатор?
Показать ещё примеры для «синтезатор»...
advertisement

keyboards — клавиши

I came. I set my hands next to yours on the keyboard.
Я подошла и положила свои руки рядом с вашими, на клавиши.
— Master, the keyboard !
Повелитель, клавиши.
— Keyboard.
— Клавиши. — Да.
Erin... What about my keyboard?
Эрин, а клавиши?
Like, do we need to try the keyboard out?
Нам нужно проверить клавиши?
Показать ещё примеры для «клавиши»...
advertisement

keyboards — клавишные

My keyboards are all the way Yeah, okay.
Мои клавишные далеко в... Ладно, хорошо.
Keyboards.
Клавишные.
It was a new experience, because I think that piano— and keyboards are two completely different instruments.
Это был новый опыт, потому что я думаю, фортепиано— и клавишные — два полностью различных инструмента.
Or if the keyboard begins and then Mick starts singing, the cameras have to be on Mick.
Если начинают клавишные и Мик начинает петь, тогда несколько камер должны держать Мика.
Why overdub with that keyboard?
На кой черт накладывать клавишные?
Показать ещё примеры для «клавишные»...

keyboards — клавишник

The keyboard player.
Клавишник.
The keyboard player?
Клавишник?
Curtis the guitarist, Renward the keyboard player and Neville the roadie.
Кертис — гитарист, Ренвард — клавишник, и техник Невилл.
You are such a great keyboard player.
— Ты такой классный клавишник.
Smedley, Spotted Dick, keyboards.
Смедли, Рябой Дик, клавишник.
Показать ещё примеры для «клавишник»...

keyboards — компьютера

I'm... I gonna have to be running point at my keyboard.
Я должен буду управлять всем со своего компьютера.
And I suspect that you don't come out from behind that keyboard much.
А я не думаю что ты часто вылезаешь из-за компьютера.
Looks like you're not sitting behind a keyboard for this one.
Похоже, что ты не отсиживаешься за компьютером в этот раз.
I just thought that if you got behind a keyboard again that things would just start to feel normal.
Я просто думал, что если ты сядешь за компьютер, все начнет становиться нормальным.
Because every time I sit down at that keyboard, I think,
Потому что каждый раз, сидя за компьютером, я думаю: