keep searching — перевод на русский

keep searching — продолжай искать

We should keep searching for debris...
Мы должны продолжать искать обломки...
You can keep searching if you want.
Вы можете продолжать искать, если хотите.
You need to keep searching for who you were.
И тебе нужно продолжать искать, кто ты такой на самом деле.
You need to keep searching for who you are.
И тебе нужно продолжать искать, кто ты такой на самом деле.
Well, you just keep searching.
Ну, будешь продолжать искать.
Показать ещё примеры для «продолжай искать»...
advertisement

keep searching — продолжать поиски

Keep searching!
Продолжать поиски!
We need to keep searching.
Нужно продолжать поиски.
We should keep searching.
Мы должны продолжать поиски.
I promise I'll keep searching till I find the little black key to Diana's book.
Я обещаю, я буду продолжать поиски. Пока я ни найду маленький чёрный ключик к книге Дианы.
Come on, keep searching!
Продолжайте поиски!
Показать ещё примеры для «продолжать поиски»...
advertisement

keep searching — искать

I vowed I would keep searching until I could give her what she wanted.
Я поклялся искать до тех пор, пока не найду то, чего она хочет.
Kat: We are gonna keep searching Till we find janet together.
Мы будем искать Джанет, пока не найдем её вместе.
I'll keep searching.
Буду искать.
We just can't keep searching forever.
Нельзя же искать бесконечно.
Keep searching.
Ищите.
Показать ещё примеры для «искать»...
advertisement

keep searching — продолжим искать

We are gonna keep searching until we find janet together.
Мы продолжим искать, пока не найдем Джанет вместе.
We will keep searching.
Мы продолжим искать.
We'll keep searching, but in a radius of 100 kilometers, there's a shitload of 'em.
Мы продолжим искать, но в радиусе 100 км их до хрена и больше.
We'll keep searching the island.
Мы продолжим искать по острову.
— We'll keep searching.
Мы продолжим искать.
Показать ещё примеры для «продолжим искать»...

keep searching — ищи дальше

Well, then we have to keep searching.
Значит надо искать дальше. — Мы...
— We'll keep searching.
— Будем искать дальше.
I've ordered them to keep searching.
Я приказал им искать дальше.
Well, keep searching.
Ищи дальше.
Keep searching.
Ищи дальше.
Показать ещё примеры для «ищи дальше»...

keep searching — продолжить поиски

All those admirals who shook my hand at the homecoming-— l went to see every last one of them... begged them to keep the search alive.
Все эти адмиралы, которые жали мне руку после нашего возвращения — я переговорил со всеми ними. Я умолял их продолжить поиски.
Soothe whatever disturbs your mind.No, I want to keep searching.
— Это наверняка успокоит твой разум. — Нет, я хочу продолжить поиски.
But still we kept searching.
Тем не менее, мы продолжили поиски.
I'll keep searching.
Я продолжу поиски.
We will keep searching, sir.
Да, сэр. Мы продолжим поиски, сэр.
Показать ещё примеры для «продолжить поиски»...