keep my mind off — перевод на русский

keep my mind off — отвлечься от

Helps keep my mind off everything else.
Помогает отвлечься от всего прочего.
Anything to keep his mind off the demon whisperings, but he never got any relief.
Старался отвлечься от шепота демона, но у него не получалось.
Something to keep your mind off of...
ну знаешь, отвлечься от...
But I'm just kind of glad he's out of town to keep his mind off, you know...
Но я просто рада тому, что он уехал из города, чтобы отвлечься от всего, ну знаешь...
Keep my mind off the fact that I'm already two hours late
Отвлечься от того факта, что я на два часа опоздал,
Показать ещё примеры для «отвлечься от»...
advertisement

keep my mind off — не думать о

I've been taking every available shift just to keep my mind off of it.
Я и так работаю смену за сменой, лишь бы ни о чем не думать.
"Damon said the best way to keep his mind off you "was to help Alaric grieve, "so in Damon fashion,
Дэймон сказал, что лучший способ не думать о тебе — помочь Аларику с его горем, и в манере Дэймона, он похитил Рика и они полетели в Европу сменить обстановку.
I tried to keep my mind off her and off the whole idea.
Я пытался не думать о ней и о нашей затее.
I'm sure he'd like to keep his mind off her for a while.
Я уверен, он будет рад не думать о ней некоторое время.
Keeps my mind off things.
Не думаю о разных вещах.
Показать ещё примеры для «не думать о»...