just wait here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just wait here»

just wait hereподождите здесь

Just wait here.
Подождите здесь.
Now just wait here.
Теперь подождите здесь.
You just wait here then, okay?
Тогда подождите здесь, окей?
You just wait here at the table.
А вы подождите здесь.
Just wait here.
Подождите здесь.
Показать ещё примеры для «подождите здесь»...
advertisement

just wait hereподождите

Just wait here a minute, huh?
Подождите минуту.
— Could you just wait here for a minute? — Oh.
Подождите немного.
Professor, just wait here.
Профессор, подождите.
i'll just wait here with you.
Я подожду с тобой.
Just wait here, okay?
Подожди меня. Хорошо?
Показать ещё примеры для «подождите»...
advertisement

just wait hereпросто подожди здесь

— No, I'll just wait here.
— Нет, я просто подожду здесь.
Then I'll just wait here.
Тогда я просто подожду здесь.
I'll just wait here, then.
Тогда я просто подожду здесь.
Just wait here till I come back.
Просто подожди здесь, пока я не вернусь.
— No, just wait here.
Просто подожди здесь.
Показать ещё примеры для «просто подожди здесь»...
advertisement

just wait hereждите здесь

You just wait here.
Ждите здесь.
All of you, just wait here.
Все ждите здесь.
Just wait here for me. Please.
Ждите меня здесь.
Just wait here, all right?
Ты жди здесь, ладно?
Just wait here.
— Просто жди здесь.
Показать ещё примеры для «ждите здесь»...

just wait hereпросто жди здесь

Just... Just wait here.
Ты... просто жди здесь.
Just wait here and I'll be back before you can say...
Просто жди здесь, и я вернусь прежде, чем ты скажешь...
— What? Just wait here, and I'll get it for you.
Просто жди здесь, а я принесу тебе пылесос.
You just wait here, and don't talk to anybody, okay?
Ты просто жди здесь, И ни с кем не разговаривай, хорошо ?
So should I just wait here or what?
Так я должен просто ждать здесь, что ли?
Показать ещё примеры для «просто жди здесь»...