just stay focused — перевод на русский

just stay focused — сосредоточься

Just stay focused on your mission.
Сосредоточься на своей миссии.
Just stay focused, okay?
Сосредоточься.
Just stay focused, breathe, and, you know, don't beast out unless you absolutely have to, okay?
Сосредоточься, дыши, и, ты знаешь, не превращайся без надобности, хорошо?
Right now, you should just stay focused on the case.
Прямо сейчас тебе нужно сосредоточиться на деле.
And if you can just stay focused on the positive, every day find a way to touch the positive in your life, and eventually your journey will lead you there.
И если вы сможете сосредоточиться на положительном, каждый день находить способ испытывать позитив в вашей жизни, в конечном итоге, ваша дорога приведет вас туда.
Показать ещё примеры для «сосредоточься»...
advertisement

just stay focused — просто сосредоточься

Just stay focused.
Просто сосредоточься.
— Now just stay focused.
Теперь просто сосредоточься.
Just stay focused, Mike.
Просто сосредоточься, Майк.
So, if we just stay focused, maybe we can get out of here in time for dinner, yeah?
Так что, если мы просто сосредоточимся, возможно, мы справимся до обеда.
But just let me deal with the insurance company, I'm gonna work it out, let's just stay focused on Dad.
Позволь мне договориться со страховой компанией, я займусь этим, давай просто сосредоточимся на папе.
Показать ещё примеры для «просто сосредоточься»...
advertisement

just stay focused — отвлекайся

Let's just stay focused, OK?
Не отвлекайся, ладно?
Let's just stay focused.
Не отвлекайся.
— Can we just stay focused?
— Не отвлекайтесь.
Can we just stay focused on this?
А может, не будем отвлекаться?
All right, all right, just stay focused on the pill.
Ладно, ладно, не отвлекайся от таблетки.