just recently — перевод на русский

«Just recently» на русский язык переводится как «совсем недавно» или «только что».

just recently — совсем недавно

I mean just recently, after Mrs Teichmann returned from the trip.
Я имею в виду совсем недавно, после того, как фрау Тайхманн вернулась из поездки.
Why, I attended a party just recently.
Зачем? У нас уже была одна совсем недавно.
But just recently, they said she might have another year.
Но ведь совсем недавно говорили, что у нее еще год.
Just recently.
Совсем недавно.
She got caught up in that revolution in Ramat, just recently.
Она была в Рамате во время той революции. Совсем недавно.
Показать ещё примеры для «совсем недавно»...
advertisement

just recently — недавно

Perhaps he began service just recently.
Он, должно быть, недавно служит.
Just recently.
Недавно.
Just recently, I cut out fructose.
Недавно я отказался от фруктозы.
It was stored on Earth and just recently turned up.
Это хранилось на Земле и недавно было возвращено нам.
In terms of the unpleasant reality of actually being accosted, most of you know that Mr. Goldstein of apartment 4B... just recently curtailed the mugging career of a perpetrator... who had victimized some of the tenants here in the building.
Как показывает суровая действительность, о чем следует упомянуть, многие знают, что мистер Голдштейн из квартиры 4-би недавно пресек преступную карьеру грабителя, который напал на нескольких жильцов этого дома.
Показать ещё примеры для «недавно»...