just looking around — перевод на русский

just looking around — просто осматриваюсь

— Just looking around. What a big shop this is.
— Просто осматриваюсь, большой у вас магазин.
Just looking around.
Просто осматриваюсь.
I'm just looking around.
Нет, благодарю. Я просто осматриваюсь.
No, I'm just looking around...
Нет, я просто осматриваюсь ...
I'm just looking around.
Просто осматриваюсь.
Показать ещё примеры для «просто осматриваюсь»...
advertisement

just looking around — оглянись вокруг

Well, just look around.
Оглянись вокруг...
Just look around you,please.
Оглянись вокруг, пожалуйста.
Well, man, just look around.
Оглянись вокруг.
Just look around you!
Оглянись вокруг!
But just look around you.
Но оглянись.
Показать ещё примеры для «оглянись вокруг»...
advertisement

just looking around — просто посмотри вокруг

Just look around and tell me what you see.
Просто посмотри вокруг и скажи, что ты видишь.
Oh, just look around you.
Просто посмотри вокруг.
Just look around and see what you like.
Просто посмотри вокруг и найди что тебе нравится.
Just look around.
Просто посмотри вокруг.
Just looking around.
Просто посмотрел.
Показать ещё примеры для «просто посмотри вокруг»...
advertisement

just looking around — посмотри вокруг

— Just look around.
— Посмотри вокруг!
Just look around.
Посмотри вокруг.
You just look around.
Да вы посмотрите кругом.
Just look around ye.
Вы только посмотрите вокруг!
Wait a second. Just look around.
Минуточку, посмотрите вокруг.
Показать ещё примеры для «посмотри вокруг»...

just looking around — просто смотрела

I was just looking around.
Я просто смотрела
I really was just looking around.
Я правда просто смотрела
We were just looking around here.
Мы просто смотрели.
— Nothing, I was just looking around
— Ничего, просто смотрел.
No, I'm just looking around.
Нет, я просто смотрю.