просто осматриваюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто осматриваюсь»

просто осматриваюсьjust looking around

О, просто осматривался.
Oh, just looking around.
Просто осматриваюсь, большой у вас магазин.
Just looking around. What a big shop this is.
Мы просто осматриваемся.
We were just looking around.
Просто осматривался тут.
Just looking around.
Просто осматриваюсь.
Just looking around.
Показать ещё примеры для «just looking around»...
advertisement

просто осматриваюсьjust browsing

Вы ищете что-то определенное или просто осматриваетесь, сэр?
Are you looking for something in particular or just browsing, sir?
Да мы просто осматриваемся.
We were just browsing.
Я просто осматриваюсь.
Just browsing.
— Я просто осматриваюсь.
— I'm just browsing.
— Да я просто осматриваюсь.
Oh, I'm just browsing.