just last week — перевод на русский

just last week — на прошлой неделе

Just last week, the president called the shuttle astronauts right from up there.
На прошлой неделе президент говорил с астронавтами прямо отсюда.
Just last week.
На прошлой неделе.
And councilman applebee, just last week, Asked me to run for the school board.
И член совета Эпплби на прошлой неделе попросил меня баллотироваться в школьный совет.
Just last week, a blind hiker felt him.
На прошлой неделе слепой турист нащупал его!
You know, just last week, I was reading in a very important medical journal that some children are allergic to chocolate.
На прошлой неделе я прочел в одном очень важном медицинском журнале что некоторые дети страдают аллергией на шоколад.
Показать ещё примеры для «на прошлой неделе»...
advertisement

just last week — неделю назад

Same thing happened in San Diego just last week.
То же самое случилось в Сан-Диего неделю назад.
Just last week.
Неделю назад.
Just last week here in this bar right over there at table eight.
Неделю назад, в этом баре, около восьмого столика.
You see, just last week, I took this selfie with...
Видите ли. Неделю назад я сделал сэлфи с...
I saw him just last week, and it's hard to believe...
Я виделся с ним неделю назад, поверить не могу...
Показать ещё примеры для «неделю назад»...
advertisement

just last week — на той неделе

— Dad, dad, dad. Why, just last week, you were commenting on her twinkly eyes and her sunny smile.
— Папа, папа, на той неделе ты без умолку говорил о её сверкающих глазах и лучезарной улыбке.
I mean, just last week we were having breakfast and he had a couple grapes on his plate.
На той неделе мы вместе завтракали и у него на тарелке было несколько виноградин.
And just last week, fitch called me up.
А на той неделе Фитч позвонил мне.
Just last week... plastic surgeon down in Panama accidentally impaled himself... with a kitchen knife making a turkey sandwich.
На той неделе пластический хирург из панамы всадил в себя кухонный нож Нарезая индейку для сэндвичей
Just last week.
Только на той неделе.
Показать ещё примеры для «на той неделе»...