just interested — перевод на русский

just interested — просто интересно

No. No, no, no, just interested.
Нет, нет, просто интересно.
— I was just interested.
— Просто интересно.
No, I'm just interested in you.
Нет, мне просто интересно.
I'm just interested in what's kept your marriage going for so long.
Мне просто интересно, почему ваш брак сохранился так долго.
Nothing. I'm just interested.
Ни в чем. Просто интересно.
Показать ещё примеры для «просто интересно»...
advertisement

just interested — просто интересуюсь

— I was just interested in...
— Я просто интересуюсь...
I'm not just interested in outer space.
Я не просто интересуюсь дальним космосом.
I'm just interested.
Просто интересуюсь.
Nothing, I'm just interested.
Просто интересуюсь.
I'm just interested.
Я просто интересуюсь.
Показать ещё примеры для «просто интересуюсь»...
advertisement

just interested — просто заинтересованная

Just an interested party.
Просто заинтересованная сторона.
I'm just an interested party.
Я просто заинтересованная сторона.
I'm just interested in touchiness.
Я просто заинтересован в обидчивости.
And then other poeple who, I think, were just interested for their own personal growth and curiosity.
И другие люди, которые, я думаю, просто были заинтересованы в своем собственном личностном росте и просто любопытны.
Just an interested citizen.
Просто заинтересованный гражданин.
advertisement

just interested — мне это интересно

You're just interested in knowing the good things.
Тебе интересно узнать хорошее.
I'm not saying entertained, but, you know, just interested.
Да я не об этом, но там было бы хотя бы интересно что ли.
I'm just interested in what happened with Titus Stone.
Мне только интересно, что случилось с Титусом Стоуном.
Just interested in seeing the results.
Мне интересны результаты.
I'm just interested in this, because as a...
Мне это интересно, поскольку...