just help — перевод на русский

just help — помоги

Just help me make a decision.
Только помоги мне принять решение.
— Okay, just help them.
— Хорошо. Только помоги им.
Just help me.
Только помоги мне.
Just help him fix the ship.
Только помоги починить корабль.
Just help me get out of this bed.
Только помоги мне выбрать из этой кровати.
Показать ещё примеры для «помоги»...
advertisement

just help — просто помоги

Just help me win.
Просто помоги мне победить. Ладно?
Just help me change the tires.
Просто помоги мне сменить колёса.
Just help me fix this.
Просто помоги мне починить это.
Damn it, Renee. Just help me down.
Черт, Рене, просто помоги мне слезть.
Just help me out this once.
Просто помоги мне сейчас.
Показать ещё примеры для «просто помоги»...
advertisement

just help — просто помогаю

I just help them to get a little more out of life than they would on their own.
Я просто помогаю им взять от жизни немного больше, чем они сделали бы это сами.
I was just helping our friend Lucio into a more cooperative mood.
Я просто помогаю нашему другу Лусио стать более сговорчивым.
Not just help them, you know, I save them.
И не просто помогаю. Я их спасаю.
— I am just helping him with a job.
— Я просто помогаю ему с работой. -Да ладно!
I'm just helping him...
Я просто помогаю ему...
Показать ещё примеры для «просто помогаю»...
advertisement

just help — помогаю

I was just helping Wendy do some research.
Помогаю Вэнди работать над материалом.
Just helping Harry buy his school supplies.
Помогаю Гарри покупать школьные принадлежности.
No, I just help people make jewellery.
Нет, я помогаю изготавливать украшения.
I'm just helping the kids.
Я помогаю детям
just helping herget a head start,you know?
Помогаю ей втянуться, понимаете?
Показать ещё примеры для «помогаю»...