just go into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just go into»

just go intoтолько что вошёл в

Danny just went into Room 217.
Дэнни только что вошёл в 217 комнату.
Michael has just gone into your room without a gun held to his head.
Майкл только что вошел в твою комнату без пистолета у виска.
He just went into a house three doors down from the safe house.
Он только что вошел в дом. через три дома от конспиративного дома.
Yeah, he's just gone into the hut...
Да, он только что вошел в хижину...
She just went into a bar.
Она только что вошла в бар.
Показать ещё примеры для «только что вошёл в»...

just go intoпошла в

Are you telling me you didn't just go into town and raise hell?
Ты хочешь сказать, что это не ты пошел в город и начал буянить?
I just went into my mum's room at three in the morning and just cried.
Я пошёл в комнату моей мамы в три часа ночи и просто заплакал.
She just went into the back corridor.
Она пошла в служебный коридор.
Where ? She just went into Louder's Notions.
Она пошла в галантерею Лаудер.
I just went into that school with Dylan to get a tour of the school and we ended up in the science lab and...
Я всего лишь пошел в школу вместе с Дилан на экскурсию по школе и мы закончили её в научной лаборатории и...
Показать ещё примеры для «пошла в»...

just go intoиди в

Just go into the corridor.
Иди в коридор.
You know, just go into the henhouse and let your sack shrivel up.
Иди в курятник и пусть твой член отсохнет.
Just go into bed, luv.
Иди в постель,детка.
Just go into your room.
Иди в свою комнату.
Just go into your room, lock the door, don't come out until I tell you... now!
— Кто там? — Иди в свою комнату, запри дверь и не выходи, пока я не скажу тебе. Сейчас же!
Показать ещё примеры для «иди в»...

just go intoтолько что зашёл в

He just went into the crapper.
От только что зашёл в сортир.
He just went into that Moroccan place.
Он только что зашел в марокканское заведение.
Okay, he just went into a bank.
Так, он только что зашел в банк.
She just went into one of the houses.
Она только что зашла в один из домов. Погоди-ка...
Cassandra just went into the lab.
Кассандра только что зашла в лабораторию. Думаю, она меня видела.
Показать ещё примеры для «только что зашёл в»...

just go intoтолько что начались

Ade just went into labor.
У Эйд только что начались схватки.
Lainie, I just went into labor, so...
Лейни, у меня только что начались схватки, так что ...
Cindy just went into labor.
У Синди только что начались схватки.
Client just went into labor.
У клиентки начались схватки.
My patient just went into labor.
У моей пациентки начались роды
Показать ещё примеры для «только что начались»...

just go intoпросто пошли в

Listen, you could spend all night trying to get to the guy or you could just go into his firm yourself and look.
Послушай, ты можешь всю ночь пытаться к нему подойти, либо просто пойти в его фирму и все посмотреть.
I would like to just go into the recording studio
Я хотел бы просто пойти в студию звукозаписи
We just went into the bathroom and saw a guy die.
Мы просто пошли в туалет и увидели, как умер этот парень.
The girls have probably just gone into town.
В общем, я не думаю... Девушки, вероятно, просто пошли в город.
— Why don't you just go into town?
— Почему бы тебе просто не пойти в город?
Показать ещё примеры для «просто пошли в»...