просто пошли в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто пошли в»

просто пошли вjust go to the

Возможно я должен просто пойти в полицию.
Maybe I should just go to the cops.
Можем мы...можем мы просто пойти в паб в следующий раз?
Ha! Next time, could we could just go to the pub?
Или я могу просто пойти в библиотеку.
Or I could just go to the library.
Или мы можем, эмм, просто пойти в Стул.
Or we could, uh, just go to The Stool.
Просто пойди в местечко за углом и купи пару дешевых вещей.
Go get new clothes. Just go to the place around the corner and buy some cheap ones.
Показать ещё примеры для «just go to the»...

просто пошли вgo to

— Может, просто пойдем в мою комнату?
— Or we could go to my room.
Ну, я не знаю, какие законы тут у вас, но во Флориде я бы просто пошел в суд.
Well, uh, I don't know what the laws are here, but in Florida, we would go to court.
Возможно, будет лучше просто пойти в полицию и признаться...
It just might be best if I go to the police and come clean...
Я просто пойду в офис и заберу кое-какие бумаги
I'm gonna go to the office and pick up some paperwork.
Просто пойди в отель И ПОЗОВИ ЭГО.
All you have to do is go into the hotel and ask for him at the reception.
Показать ещё примеры для «go to»...