jetlag — перевод на русский

jetlag — разница во времени

I'm sorry. loverslept. It's the jetlag.
Прости, мне нужно было поспать, эта разница во времени...
All right, the jetlag has finally taken hold. I'm gonna hit the sack.
Ладно, разница во времени наконец-то взяла свое, мне пора на боковую.
I'm a bit tired. Jetlag.
Только устал из-за разницы во времени.
Then I looked around me and with the... jetlag and the fatigue, I had no idea where I was for a minute.
Я осмотрелся по сторонам, и из-за... разницы во времени и усталости, какое-то время я не мог понять, где нахожусь.
advertisement

jetlag — после перелёта

Maybe it's the jetlag.
Может, он просто не в себе после перелета?
The great thing is that I'm... I'm barely feeling any jetlag.
Самое замечательное, я не чувствую усталости после перелёта.
advertisement

jetlag — другие примеры

WHAT JUST HAPPENED? JETLAG?
Что с тобой только что случилось?
Sorry, he's suffering from jetlag.
Простите, министр устал. Полет был утомительным.
Just jetlag.
Просто смена часовых поясов.
No, it's jetlag.
Да нет, это все — последствия разницы во времени...
It's for getting over jetlag.
Прыгаешь.
Показать ещё примеры...