после перелёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после перелёта»

после перелётаjet-lagged

Почему ты выглядишь такой уставшей после перелёта ?
Why do you look so jet-lagged?
Да, просто я поняла, Что вы немного устали после перелета.
Yeah, I just figured you guys were a little jet-lagged.
Не оправились после перелета.
You're jet-lagged.
«Что теперь, босс?» Ну, Пауло, это очень мило с твоей стороны, но, знаешь, я после перелета устал немного.
«What now, boss?» Well, Paulo, that's awfully kind of you, but, you know, I'm a bit jet-lagged, a bit tired.
Сильно устала после перелета.
Well I'm hung-over, I'm jet-lagged.
Показать ещё примеры для «jet-lagged»...